Bỏ qua nội dung chính
Kiến thức vật liệu

Chống thấm TCVN và tiêu chuẩn EN châu Âu khác nhau thế nào?

Tiêu chuẩn chống thấm TCVN và EN châu Âu có điểm tương đồng và khác biệt quan trọng về phạm vi áp dụng, phân loại sản phẩm và phương pháp thử nghiệm.

Dùng cho mua hàng vật liệu So sánh giá, quy cách và nguồn cung trước khi chốt đơn. Gửi RFQ nhanh

Hệ thống tiêu chuẩn chống thấm tại Việt Nam và châu Âu

Tại Việt Nam, vật liệu chống thấm được quản lý bởi TCVN (Tiêu chuẩn Việt Nam) do Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng ban hành, và QCVN (Quy chuẩn Việt Nam) bắt buộc áp dụng. Tại châu Âu, hệ thống EN (European Norm) do CEN (Comité Européen de Normalisation) xây dựng và áp dụng ở 34 quốc gia thành viên, kết hợp với nhãn CE bắt buộc theo CPR (Construction Products Regulation 305/2011).

Nhiều TCVN của Việt Nam được xây dựng trên cơ sở chuyển dịch từ ISO hoặc tham chiếu EN, nhưng có điều chỉnh cho điều kiện khí hậu nhiệt đới và thực tế vật liệu sẵn có trong nước.

Bảng so sánh 9 tiêu chí giữa TCVN và EN về chống thấm

Tiêu chí Tiêu chuẩn TCVN (Việt Nam) Tiêu chuẩn EN (Châu Âu)
1. Màng bitumen mái TCVN 9065:2012 — màng chống thấm bitumen biến tính; phân loại theo độ thấm nước và uốn lạnh EN 13707:2004+A2:2009 — màng bitumen gia cố mái; 6 loại theo ứng dụng (U, S, SA, V, G, M)
2. Màng bitumen cầu đường TCVN 8826:2011 — màng chống thấm cho cầu; tham chiếu EN 14695 EN 14695:2010 — màng bitumen cho cầu bê tông; thử nghiệm lực cắt và bám dính ở 60°C
3. Màng chống thấm tầng hầm TCVN 9488:2013 (tham khảo); không có quy chuẩn riêng bắt buộc cho tầng hầm EN 14967:2006 — màng bitumen dạng tấm tầng hầm; EN 13967 — màng polymer tầng hầm
4. Phân loại sản phẩm Phân loại theo thành phần (bitumen SBS/APP, polymer) và dạng (cuộn, lỏng) Phân loại chi tiết theo ứng dụng cuối (mái, tầng hầm, cầu, hầm chui) và phương pháp thi công
5. Thử nghiệm độ thấm nước TCVN 9065: thử ở áp lực 0,3 MPa trong 24h; không thấm = đạt EN 1928: thử ở 60 kPa (method A) hoặc 0,6 kPa (method B); thời gian 24h hoặc theo EN tiêu chuẩn sản phẩm
6. Thử nghiệm uốn lạnh TCVN 9065: uốn ở -10°C không nứt (SBS); -5°C (APP) EN 1109: uốn quanh trục 25 mm; nhiệt độ tùy loại (đến -25°C cho SBS cấp cao)
7. Nhãn và chứng nhận bắt buộc Dấu CR (hợp quy) nếu thuộc danh mục QCVN bắt buộc; một số sản phẩm chưa có QCVN riêng Nhãn CE bắt buộc theo CPR 305/2011; kèm DoP (Declaration of Performance) chi tiết
8. Phạm vi thị trường Áp dụng tại Việt Nam; không được công nhận tự động tại EU Nhãn CE thừa nhận ở 34 quốc gia EU/EEA; không bắt buộc ở Việt Nam nhưng được chấp nhận
9. Chu kỳ rà soát Rà soát theo yêu cầu, không có chu kỳ bắt buộc cố định Rà soát định kỳ 5 năm theo quy trình CEN; thường xuyên cập nhật kỹ thuật

Tiêu chuẩn EN quan trọng cho vật liệu chống thấm

  • EN 13111: Kiểm tra màng mái về thấm nước; quy trình tương đương flood test nhưng đo áp suất không khí
  • EN 13583: Sức bền nhiệt của màng bitumen khi thi công nhiệt (hàn khò)
  • EN 14967: Màng bitumen dạng tấm dùng cho chống thấm tầng hầm — yêu cầu về chiều dày, độ bền kéo và độ giãn dài
  • EN 15814: Vữa chống thấm polymer dày (polymer-modified thick-coat slurries)
  • EN 14891: Vữa chống thấm polymer dùng phía sau gạch ốp (tile adhesive system)

Tiêu chuẩn TCVN liên quan đến chống thấm

  • TCVN 9065:2012: Màng chống thấm bitumen — yêu cầu kỹ thuật
  • TCVN 8826:2011: Màng chống thấm bitumen dùng cho kết cấu cầu bê tông xi măng
  • TCVN 9488:2013: Chống thấm cho công trình xây dựng — quy định thiết kế (quy chuẩn thiết kế, không phải thử nghiệm vật liệu)

Hàm ý khi nhập khẩu vật liệu chống thấm mang nhãn EN vào Việt Nam

Sản phẩm nhãn CE không tự động được chấp nhận thay thế yêu cầu hợp quy QCVN tại Việt Nam. Tuy nhiên, nếu QCVN tương ứng được xây dựng dựa trên EN, cơ quan nhà nước có thể chấp nhận kết quả thử nghiệm EN tương đương. Nhà nhập khẩu cần kiểm tra từng loại sản phẩm với cơ quan chứng nhận OCB được chỉ định.

Sản phẩm có nhãn CE có đủ bán tại Việt Nam không?
Nhãn CE là bắt buộc để bán tại EU, không phải điều kiện đủ tại Việt Nam. Tại Việt Nam cần hợp quy QCVN nếu sản phẩm thuộc danh mục bắt buộc, hoặc có thể tự công bố hợp chuẩn TCVN nếu không bắt buộc hợp quy.
TCVN 9065 có tương đương EN 13707 không?
TCVN 9065:2012 tham chiếu một số yêu cầu từ EN 13707 nhưng không đồng nhất hoàn toàn. Số lượng phân loại sản phẩm trong EN 13707 chi tiết hơn nhiều so với TCVN 9065.